여러분들은 ‘블로그’(blog)에 걸맞은 우리말로 무엇을 쓰시는지요?
어떤 분이 ‘블로그’를 ‘글걸이’라고 하자고 하신 글을 봤습니다. 옷걸이에 옷을 내걸듯 글을 내거니 ‘글걸이’가 어떠냐는 것입니다. 이 말도 재밌다고 봅니다.(‘마이크로블로그’는 ‘쪽글걸이’)
저는 ‘블로그’를 ‘누리방’이라 합니다.(누리별명 ‘스유군’이란 분이 내신 말입니다.) ‘인터넷’을 ‘누리터’, 누리터에 지은 집인 ‘웹사이트’, ‘홈페이지’는 ‘누리집’, 그리고 낱 사람이 혼자 글을 쓰는 ‘누리방’, ‘마이크로블로그’는 ‘누리쪽방’ 이렇게 뜻이 이어지기 때문입니다.
이렇게 비슷한 낱말끼리는 뜻이 이어지게 이름을 짓는 것도 좋지 않나 싶어서 말씀드려봅니다.^^
그래서 다시 질문, 여러분은 ‘블로그’를 우리말로 뭐라고 부르시는지요?^^