흔히 쓰는 들온말과 민우리말을 견줘 모음(html)

* 이 글은, ‘흔히 쓰는 들온말과 우리말을 견줘 모음‘을 찾아보기 쉽도록 html꼴로 바꾼 것입니다.(2012년 10월 9일 마지막으로 고침)

. 타임스탬프 흔히 쓰는 들온말 바꿔 쓸 우리말(줄인 주소는 http://bit.ly/vZUUP6) 풀이 말(써 넣기는 http://bit.ly/pie1Hn 에서)
. -류 -붙이 종류’도 보시압.
. -이즘(-ism) -새, 본새, -내, 속내,
. -주의(-主義;-ism) -품새, -속새,
. -지(地) 곳/땅/데
. -화(化) ~처럼 되다, 미화:아름답게 꾸미다 등…
. (기단)장대석 긴댓돌
. (인)분[人分] (사람)치
. ~ 차 ~하러, ~ 참,
. ~랄까 일본말 ‘て言うか(~つうか)’를 그대로 옮긴 말
. ~에 의해 ~에 따라
. ~에 임하여 ~에 이르러
. ~에 입각하여 ~에 따라,
. ~에 준하다 ~에 따르다
. ~와 병행하여 ~와 함께
. ~으로 족한 ~만 하면 되는
. ~이 전행하다 오로지 ~만 하다
. ~함을 요하다 ~하기 바라다
. 1차선, 일차선 한줄길, 첫줄길
. CD 동글이
. p.s(post script) 덧글
. S라인 호리병몸매
. U턴, 유턴 ㄷ돌기, 말굽돌기, 말굽돌음, 뒤돌기,
. 가격
. 가능성 될 수, 될 리, 될 법,
. 가독성 쉬이보임새, 보기 쉬운 정도,
. 가라 가짜, 빈, 헛, 일본말 ‘から(空)’를 그대로 옮겨논 말
. 가봉(假縫,ねかりぬい) 시침질
. 가사(歌詞) 노랫말
. 가상세계(사이버 세계) 가짜누리, 헛누리, 거짓누리,
. 가식 겉꾸밈, 젠체
. 가중되다 더해가다
. 가처분(假處分,ねかりしよふん) 임시처분
. 각(角), 각도
. 각서(覺書,おぼえがきね) 다짐글 약정서
. 각선미 다리맵시
. 각자 서로, 따로, 저마다,
. 각종 온갖
. 간과하다 보아넘기다
. 간단하다 손쉽다, 쉽다, 단촐하다, 홀가분하다,
. 감각(感覺) 느낌
. 감격 벅참
. 감당하다 떠맡다, 떠안다, 견디다, 해내다,
. 감탄사 느낌씨
. 강철 봉쇠
. 개념 말뜻,
. 개념 뭇뜻
. 객관적 누가 봐도, 남 보기에, ‘주관적’을 함께 보시압.
. 거래 흥정 사고 팖/’직거래’도 보시압.
. 건물 집채, 집, 건축물’도 보시압.
. 건축물 집무리, 집채, 건물’도 보시압.
. 검색 찾기, 찾아보기
. 게임(game) 놀이, 오락
. 견습(見習,みならい) 수습
. 견적(見積,みつもり) 어림셈 추산
. 견출지(見出紙,みだし紙) 찾음표
. 결국 마침내, 끝내, 드디어,
. 결정 알갱이
. 결정적 어쩔 수 없음
. 경고 깨우쳐 알림
. 계급 높낮이켜
. 계절
. 계조(階調), 그라데이션(gradation) 바림
. 계주(繼走,はいそう) 이어달리기
. 계층 무리켜 계급’도 보시압.
. 고막 귀청
. 고수부지 강턱 둔치(약간 다른 뜻)
. 고수부지(高水敷地,しきち) 둔치, 강턱
. 고유명사 홀이름씨, 홀로이름씨, 제이름씨, 보통명사’도 보시압
. 고지(告知,こくち) 알림
. 고지식하다 고집스럽다, 외곬스럽다,
. 고착화되다 굳어지다
. 고참(古參,こさん) 선임(先任)
. 고통(苦痛) 괴로움, 아픔
. 골격 뼈대
. 공(功)
. 공공장소
. 공무원 머슴(‘국가 공무원’은 ‘나라 머슴’, ‘지자체 공무원’은 ‘고을 머슴’)
. 공식 내민, 내논,
. 공임(工賃,こうちん), 노임(勞賃,るうちん) 품삯 임금’도 보시압.
. 공장도가격(工場渡價格,こうじようわたしかかく) 공장값
. 공적(公的) 뭇스러운,
. 과거 지난적
. 관건(關鍵) 자물쇠, 빗장
. 관계 사이, 거리,
. 관계언 걸림씨
. 관광 구경
. 관리 건사
. 관리자, Admin 지기(사람을 말할 때), 마름(메뉴를 말할 때) 다룸이, 꾸림이,
. 관형사 매김씨
. 괄호 꺽쇠, 도림,
. 광어 넙치
. 교육(敎育) 가르침
. 구(句) 글귀, 귀,
. 구루마, 리어카 손수레, 손달구,
. 구배, 경사 물매, 비탈, 오르막;기울기
. 구보(驅步) 뜀박질, 달음박질,
. 구분하다 가르다, 나누다, 갈래짓다,
. 구제역 입굽병
. 구조 얼개 시설’, ‘구조물’을 말할 때는 ‘갖춘얼개’, ‘얼개채’
. 구좌(口座,こうざ) 계좌
. 구호 내걺말, 내건말, 외침말, 다짐말,
. 국회의원 국민마름
. 국회의원 국민마름, 백성마름,
. 권리 누림
. 권리 누림 저작권:지어누림/초상권:얼굴누림/소유권:가져누림/
. 규격
. 그래픽 그릴 ~, 그림, 그래픽장치’는 ‘그림매’, ‘그림얼개’,
. 그룹 무리, 패, 떼, 모둠,
. 극복하다 이겨 내다
. 근로자, 노동자 일꾼
. 근육 힘줄
. 글래머 흐벅몸매 글래머러스하다’는 ‘흐벅지다’
. 글래머러스(하다) 흐벅지다
. 금성(金星) 샛별
. 금속(金屬) 쇠붙이
. 기능
. 기능 쓸모, 구실, 노릇
. 기능 쓸모, 구실,
. 기능(技能) 솜씨, 재주, 수, 기능(機能)’도 보시압
. 기능(機能) 부림수, 부릴 수, / ‘기능(技能)’도 보시압.
. 기라성(綺羅星,きら星) 빛나는 별
. 기본형(基本形) 으뜸꼴, 바탕꼴,
. 기부 이바지
. 기분(氣分,きぶん) 심기(心氣)
. 기분이 좋다 시원하다
. 기성복 지은옷
. 기술 손 씀, 솜씨, 손길,
. 기스 흠집
. 기억하다 새겨두다, 심어두다,
. 기입하다 써 넣다 기재하다’와 같음
. 기재하다 써 넣다 기입하다’와 같음
. 기준 잣대
. 기중(忌中,きちゆう) 상중(喪中)
. 기합(氣合,きあい) 혼내기, 벌주기
. 나시 민소매
. 낙오 뒤처짐
. 낙타 약대
. 남색, 호모, (남자)동성애 비역,
. 납기(納期,のうき) 내는 때 기한
. 납득(納得,なつとく) 알아듣다 이해
. 낭만(浪漫;Romance)
. 내역(內譯,うちわけ) 명세
. 내용물 든 것, 알맹이, 속거리, 벼릿감, 고갱이, 거리, 감(어떤 것을 만드는 재료가 되는), ‘컨텐츠’도 보십시오.
. 내의(內衣) 속옷
. 내포 (뜻이)들어있다.
. 냉수(冷水) 찬물
. 네거티브(전략) 깎아내리기
. 네고(negtiation) 흥정 밀당
. 네티즌(netizen) 누리꾼
. 년말(年末) 설아래, 설밑, 세밑
. 노견 갓길
. 노멀 모드(normal mode) 여느새,
. 노숙 한뎃잠
. 노숙자 한데산이(한데+사+~하는+이), 나그니(나그네 같이 집 없이 떠도는 사람)
. 노이즈마케팅 소란팔이, 야단팔이, 낚아팔기,
. 논란 (말)실랑이 할 얘기’, ‘의견’ 같이 쓸 수도.
. 논리 따짐
. 논리 따짐
. 뇌물 쇳가루, 떡고물, 뒷돈(돈일 때)
. 눈시울이 뜨거워지다 일본말투를 그대로 들여온 말
. 눈팅족 곁눈이, 곁눈장이, 기웃꾼, 서성꾼, 곁눈이, 꼽사리꾼,
. 뉴스피드(news feed) 새글 모음. (얼숲에서 ‘뉴스피드’라 씀)
. 늑골 갈비뼈
. 능력 깜냥
. 능률 가락 효율’, ‘효과’도 보시압
. 다데기 다진 양념
. 다라 대야, 큰대야, 함지, 함지박, 흔히 ‘다라이’라고 소리내기도…
. 다라 고무대야, (큰)대야
. 다름아니다 다름없다, 똑같다 일본말 ‘~にほかならない’을 그대로 옮긴 꼴.
. 다마 구슬
. 다마네기 양파
. 다스 12개 들이, 12개 묶음
.
. 단어(單語) 낱말
. 단위 낱치, 하나치,
. 그룹, 단체 모둠
. 쓸개
. 담낭 쓸개주머니
. 담도 쓸개길
. 담석 쓸개돌
. 당신 그대
. 당연 마땅
. 당연 마땅
. 당연하다 마땅하다
. 당연히 마땅히, 말할 것도 없이, 물론’도 보시압.
. 대결 겨루기 갋음, 갋기(‘갋다’에서),
. 대금(代金,だいきん) 값, 돈,
. 대단히 매우
. 대명사 대이름씨
. 대부분, 대개 거진, 거진 다,
. 대비하다 가누다, 거누다,
. 대상포진 띠모양물집
. 대신 갈음
. 대신하다 갈음하다
. 대신하다 갈음하다
. 대양(大洋) 허허바다
. 대장 큰창자, 창자
. 대전(對戰) 맞겨루기
. 대절(貸切,かしきり) 전세
. 대통령 나라마름, (president를 ‘마름’으로)
. 대통령 나라마름, 큰마름
. 대합실(待合室,まちあいしつ) 맞이방, 기다리는 곳, 기다림방
. 더치페이 나눠내기, 도르리
. 데모(demo) 맛뵈기, 해보기 (‘데모 판’, ‘데모버전’은 ‘맛뵈기벌’, ‘맛뵈기모’처럼). ‘트라이얼’도 보시압.
. 데스매치 끝장보기, 끝장내기,
. 도량형, 측정도구 재개, 낱재개/(도량형)’단위’도 보시압.
. 도매 도떼기, 도거리
. 도약하다 뛰어오르다
. 도제 곁수, 계시,
. 독립언 홀로씨
. 동(棟)
. 동거 한집살림;한 방 쓰기 별거’도 보시압.
. 동기화 (함께)엮기,
. 동면(冬眠) 겨울잠
. 동물 짐승
. 동사 움직씨
. 동영상 움찍음 애니메이션’도 보시압.
. 두견새 소쩍새
. 두부 콩묵
. 드라마(drama) 극(劇) 일일 드라마:일일극, 연속극
. 등기부, 등록부, 레지스트리(registry) 적모음(적어모음),
. 등록, 등기 적어 모음, 적모음,
. 디자이너 꾸밈이, 지음이, -바치,
. 디자인(design) 꾸미다, 짓다,
. 디지털(digital) 수셈
. 딜레마 이러지도 저러지도 못함, 오도 가도 못함, 이도 저도 아님, 어정쩡함, 갈래길에 섬, 늪에 빠짐,
. 땡깡, 때깡 투정, 생떼 때깡’은 일본말 ‘땡깡’이 잘못 전해진 말
. 땡땡이 점박이 일본말 찌끼
. 라이선스(license) 받들임
. 라이선스(license) 받들임
. 랑만(浪漫;로망;Romance) 느낌, 느낌 있음, 꿈결, 꿈 같음, 꿈결 같음, ;사랑 이야기; 浪漫’은 일본식 엉터리 한자말, 낭만(가끔 ‘로망’을 ‘바램’, ‘꿈’이란 뜻으로도 씀)
. 량(양;量)
. 레즈, (녀자)동성애 밴대질(치다),
. 렴치(廉恥) 얌통머리 사투리로는 넘테, 들셍이, 염체, 여미. 얌치
. 로고 보람 보람패, 보람그림 같이 쓸 수 있음.
. 로그아웃 나가기
. 로그인 들어가기, 드가기
. 로딩(loading) 읽는 중
. 로비 들머리, 들머리방, 들머리청, 들머리터, / 손 쓰기, 손 비비기, 물밑트기 맞이방, 들맞이청, 들맞이터,
. 로컬푸드 텃먹거리
. 론리(論理) 따짐 논리
. 론리(論理) 따짐
. 리론(理論) 풀이 이론
. 리론(理論) 풀이, 풂,
. 리스트(list) 차례 적내림(‘적어내림’ 줄인 말)
. 리콜(recall) 되물림, 되거둠,
. 리플(reply) 댓글
. 리플라이(reply) 댓글, 덧글(꼬릿글) 코멘트’도 견줘 보시압.
. 마우스 쥐돌이
. 마이크로블로그 쪽글걸이, 쪽글터, 쪽글누리, 쪽글나눔창, 댓글나눔터, 댓글터, (‘블로그’도 보실 것)
. 마임(mime) 발림
. 마케팅(marketing) 영업
. 만땅 가득
. 매뉴얼, 사용설명서, 사용서, 설명서, 길라잡이
. 매력 끌힘, 끌심,
. 매립(埋立,うぬたて) 메움, 묻음
. 매물(賣物,ういもの) 팔 것, 팔 물건
. 매상고(賣上高,たか) 판 값, 판매액
. 매점(賣占,かいしぬ) 사재기
. 매점(賣店,ばいてん) 가게
. 매체, 미디어(media) 알림매, 알릴매, 이을매, 느낌새, 매스 미디어’는 ‘뭇알림매’, 그림, 음악, 움찍음 같을 걸 통털어서는 ‘느낌새’
. 메뉴(menu) 차림판, 차림표, 차림,
. 메뉴(menu) 차림(판,표),
. 메모 적바림 긁적임
. 메신저 이음이, 보냄이, 쪽지모, 심부름꾼(‘instant messenger’뜻을 돋게 보자면, ‘수다 모’)
. 멘토 스승, 선생, 가배, 슬기띔이,
. 멘티 제자, 학생, 배가,
. 면(面)
. 면역 맞살다(면역력:맞살힘)
. 명사 이름씨
. 명절 큰 때
. 모녀 어이딸
. 모듈 낱뭉치
. 모드 품새, -새
. 모세혈관 실핏줄
. 모순 비각, 두동짐,
. 모음(母音) 홑소리, 홀소리
. 목적 (할)바, (할)량,
. 묘소 산소
. 무기(無機)
. 무대포 막무가내
. 무리(無理)다 (~하기) 어렵다 일본말을 그대로 옮긴 꼴.
. 무사 싸울아비
. 무시, Ignore 뭉갬
. 무작위 마구잡이, 대충,
. 문루(門樓) 다락문, 다락문간, 다락집,
. 문명 밭이룸, 밖이룸, 손이룸, /’인문’도 보시압
. 문법(文法) 말본
. 문서 글뭉치
. 문자 글자
. 문장(文章) 글월
. 문화 얼이룸, 속이룸, 안이룸, /’인문’도 보시압.
. 물건 (모양 가진)것
. 물론 마땅히, 말할 것도 없이, 당연히’도 보시압.
. 미니스커트 동강치마,
. 미래 올적
. 미성년 덜큰이
. 바겐세일(bargain sale) 반짝할인
. 박수(拍手), 갈채(喝采) 손뼉
. 박스(box) 상자
. 발각되다 들통나다
. 발행(發行) 펴내기, 펴냄
. 방광 오줌보, 오줌통,
. 방법 (할)수 (할)모/’투’도 보시압.
. 배낭 멜가방
. 배우 광대, 어릿광대,
. 백반(白飯) 흰밥, 쌀밥 백반 정식’같이는 안 쓰는 것이…
. 백업 여벌(두기)
. 백조 고니
. 백팩(backpack) 배낭, 등가방
. 밴드(band) 단, 악단
. 뱃지(badge) 보람표, 보람판, (‘휘장’과 같음)
. 버그(bug) 결점, 오류, 벌레,
. 버전 버전 넘버’는 ‘벌 수’, ‘벌 차례’
. 번역 글옮김, 말글옮김 통역’도 보시압.
. 번역(飜譯) 옮김
. 범주, 카테고리(category) 갈래, 갈래모음, 가닥
. 베란다 툇마루,
. 베타(beta) 애벌 정식 벌’은 ‘막벌, 제벌, 내논벌, 된벌,…’
. 변명 구실, 핑계, 발뺌,
. 변비 뒤굳음
. 변소 뒷간 화장실’과 같음
. 별거 두집살림, 따로 살기 동거’도 보시압.
. 별명 덧이름, 또이름,
. 보관 간직
. 보관하다 갈무리하다, 간수하다, 간직하다,
. 보다 (~하다) 더 (~하다)
. 보도자료 내보낼거리
. 보수
. 보수(주의) 뒤살핌, 고치자,
. 보이스피싱 낚아채기전화
. 보통 두루, 여느
. 보통명사 두루이름씨, 뭇이름씨,
. 본네트 앞두껑
. 본능
. 본문 몸말, 몸글,
. 봉착하다 부딪히다
. 부담
. 부부 가시버시
. 부사 어찌씨
. 부제, 부제목 곁머리말, 곁머리글(‘제목’을 ‘머리글’이라 하는 것은 옳지 않은 듯)
.
. 부지(敷地,しきち) 대지
. 분식(粉飾) 꾸밈
. 분야 바닥
. 브라우저(browser) 누비개, 둘러보개, 보개, 누리보개,
. 브랜드 한자말로는 ‘상표’/
. 브런치 아점,
. 블로거 누리방지기(‘블로그’도 보시압)
. 블로그(blog) 누리방, 누리사랑방, 글걸이, (‘마이크로블로그’, ‘블로거’도 보실 것)
. 비교하다 견주다
. 비속어, 속어 상말, 쌍소리 비속어’는 ‘쌍소리’, ‘속어’는 ‘속된말’로 나눠 썼으면…
. 비애(悲哀) 슬픔, 설움
. 비유 빗댐, 견줌, 비김,
. 비장 지라
. 비전(vision) 나아갈 바’, ‘앞날’, ‘얻을 바’, ‘보이는 바'(풍경), 가끔 ‘희망’, 전망’과 같음
. 뻘줌하다 머쓱하다 뻘쭘하다’와 같음
. 삐까번쩍 번쩍번쩍 일본말 ‘삐까’와 합쳐진 말. ‘삐까삐까’를 보십시오.
. 사고 탈, 큰 탈, 큰일
. 사라 접시
. 사망(死亡) 죽음
. 사상
. 사상 생각틀
. 사생활(프라이버시) 낱일, 낱사람일, 아람일, 사사일(사삿일), 낱삶, /옛말:아일
. 사용하다 쓰다
. 사이드메뉴 곁먹거리, 곁들이 반찬’을 뜻하는 것은 ‘사이드디쉬’
. 사적(私的) 낱스러운,
. 사진 찍음
. 삭제하다 지우다
. 산만하다 어수선하다, 뒤숭숭하다, 흐트러지다, 어지럽다, 정신 사납다,
. 상관없다 괜찮다, 거리가 멀다,
. 상대, 상대방 (뜻에 따라)맞은편, 맞수
. 상대성 견줌새, 견줄새,
. 상식 두루앎, 뭇앎,
. 상의(上衣) 윗옷, 윗도리
. 상자(箱子), 박스(box) 궤짝
. 상처 흠집, 흠,
. 상체 웃통
. 상황 앞뒤, 마당, 처지, 경우, 형편
. 새빨간 거짓말 일본말투를 그대로 들여온 말
. 색인, 인덱스(index) 찾아보기
. 샘플 본, 본보기
. 생식기 부끄리
. 생애(生涯,しようかい) 일생, 평생
. 서두 글머리
. 서비스(service) /덤/메기기(공놀이에서) 베풀매, 손품, 손보기, 돌봄이, 돕는 일, 돕기,
. 서점 책방
. 서포터 도움이
. 서포트 도움 견줌:후원,서포터,/
. 석권하다 휩쓸다
. 선(線) 줄, 금
. 선그라스 색안경
. 선류(蘚類) 이끼류, 이끼 무리
. 선물 손씻이(답례품), 도산, 봉수, 이바지, 이바지’는 ‘기부’를 갈음할 말로 보는 이도…/’손씻이’는 ‘답례품’
. 선임자 앞다리
. 선호하다 좋아하다
. 설비 갖춤 보기를 들어, ‘설비구조’는 ‘갖춘얼개’/짜임새,
. 설정 다룰매, 다룰모, 손쓸매, 손쓸새, /’설정값’을 말할 때는 ‘다룰값’처럼/
. 설화(說話) 이야기
. 성기 부끄리
. 성대 목청
. 성인 다큰이
. 성질 본새
. 세대(世帶,せたい) 가구
. 세러머니 흥사위
. 세면(洗面,せんぬん) 세수
. 세상(世上) 누리, 온누리
. 세일(sale) 할인
. 소매, 산매 낱떼기, 올풀이,
. 소믈리에(Sommelier) 맛잡이, 맛꾼, 좀 다른 뜻으로, ‘술을 다루는 장인’을 이르는 ‘술바치’도 있음.
. 소셜(social) 두리, 두루,
. 소요되다 (시간이)걸리다, (돈이)들다,
. 소장 작은 창자, 곱창
. 소화(消化) 삭임
. 속박 얽매임, 묶여 있음
. 속성 본새 속새,
. 솔로 외톨이
. 송년회 설밑모임, 설아래모임, 세밑모임 망년회’는 일본 한자말
. 쇄골 빗장뼈
. 숄더백(shoulder bag) 어깨가방
. 수당(手當,てあて) 덤삯
. 수도(首都) 서울
. 수사(修辭) 꾸밈
. 수사(數詞) 셈씨
. 수수료 귓돈(귀돈)
. 수순(手順,てじゆん) 차례 순서, 절차
. 수식어 꾸밈말
. 수정(修正) 고침, 바로잡음,
. 수정하다 고치다
. 수취인(受取人,うけといにん) 받는 이
. 숙소 묵을데, 묵는데,
. 순풍에 돛을 달다 일본말투를 그대로 들여온 말
. 스크랩(scrap) 갈무리, 발췌
. 스크롤바 밀막대
. 스키니진 홀태바지, 쫄쫄이바지, 쫄청바지, 맵시청바지,
. 스킬(skill) 솜씨, 재주, 재간,
. 스타일 모양새 모냥새
. 스트레스 짓눌림, 눌림,
. 스파이, 간첩 조이, 앞잡이,
. 스파이웨어 앞잡이모
. 스포일러
. 스폰서, 후원자 돈줄, 뒷배, 벗바리
. 스프레이(spray) 분무기, 물뿌리개 물조리개(?)
. 슬개골 종지뼈
. 슬로건, 모토, 표어 내걺말, 내건말
. 슬로푸드 느릿먹거리, 느긋먹거리, 즐길먹거리, 갖춘먹거리, 차림먹거리, 늦먹거리,
. 승강장(昇降場,のりおりば) 타는 곳
. 승인 받아들여 주기, 받아들이기,
. 시각 (한, 어느)때 시간’도 보시압.
. 시간 때 흐름, 말미, 겨를, 사이, 틈, 시각’도 보시압.
. 시건(施鍵) 잠금
. 시금석 층샛돌
. 시기(猜忌) 시새움, 시샘, 샘
. 시다 조수, 보조,
. 시리즈(series) 잇단-, (연재), (연속),
. 시말서(始末書,しまつよ) 경위서
. 시멘트 양회(洋灰)
. 시뮬레이션(simulation) 시늉내기
. 시비 빌미, 트집, 핑계, 꼬투리
. 시설 갖춘얼개, 갖춤얼개, 시설’ 말뜻으로는 ‘벌려놓음’인데…
. 시스템 얼개, 얽거리(얼거리), 기본 틀, 기초틀은 ‘어투리’
. 시체(屍體) 주검
. 시쳇말(時體-) 요샛말
. 시험, 테스트 간보기, 맛보기, 해보기,
. 식(式), 방식,
. 식상(食傷,しよくよう) 물림, 싫증남
. 신드롬(syndrome) 느낌, 느낌새, 헛쓸림, 헛얽힘, 헛매임, 쏠림, 헛바람,
. 신선한 햇된
. 신입생 새내기
. 신장 콩팥
. 심장 염통
. 십팔번(十八番,じゆうはちばん) 장기, 애창곡,
. 써클(circle) 동아리
. 아나고 붕장어
. 아날로그(analog) 잇셈
. 아르바이트(사람) 곁꾼 임시직’도 보실 것
. 아르바이트(일) 곁벌이, 곁일, 짬일, 짬벌이, 덤일, 임시직(일)’도 보실 것. ‘짬일’, ‘짬벌이’는 ‘파트타임’ 뜻으로 써도 좋을 듯.
. 아스파라거스 멸대, 열대
. 아웃도어웨어 산들옷,
. 아이디 또이름, 누리이름, 또이름’은 ‘별명’이란 뜻인데..^^ / 돋을이름(‘식별이름’이란 뜻으로 널리 쓸 수 있음)
. 아이디어 꾀, (좋은)수,
. 아이러니 비꼼, 비틈, 어긋, 어긋남, 어깃장(나다) 엉뚱마무리, 엉뚱맺음, 어긋, /’패러독스’와 견줘 보시압.
. 아이젠 사갈
. 아이콘(icon) 보람, 보람그림, 쪽그림
. 아파트 모둠채, 모둠집,
. 아피오스 인디언 감자
. 악재 나쁜(얘기)거리, 구린(얘기)거리
. 안내, 인트로(introduction) 맞이(글, 쪽)
. 알레르기(Allergie;알러지) 두드러기,
. 압축 짜부림
. 애니메이션 움직그림,
. 애드온 덧풀그림 부가프로그램’, ‘확장프로그램’, ‘앱’, ‘어플’, ‘어플리케이션’도 보시압.
. 애매모호, 애매(曖昧,あいまい), 모호 흐릿, 흐리터분, 알쏭달쏭, 우리말 ‘애매하다’는 ‘엄하다’는 뜻(엄한, 애먼 같이 씀)
. 애매하다, 어중간하다 어정쩡하다, 흐리터분하다, 두루뭉실하다,
. 애정(愛情) 사랑
. 야기하다 일으키다
. 야당 바깥패, /’여당’도 보실 것
. 야외, 외부 한데, 바깥, 한데’는 ‘일정하게 정하여진 자리가 아닌 다른 곳’이란 뜻도 있으며 ‘눈길[주목]받지 못하는’이란 뜻으로도 쓰였다고 봄.
. 야채 남새, 푸성귀 야채’는 일본 한자말. ‘채소’는 한자말. ‘남새’는 ‘기른 푸성귀’라는 뜻이 큽니다. ‘나물’은 ‘푸새’
. 야콘 땅사과, 땅배
. 야콘 땅배
. 약속 다짐
. 어간(語幹) 말줄기
. 어근(語根) 말뿌리, 밑말
. 어눌하다(語訥-) 더듬거리다, 떠듬거리다, 더듬더듬하다, 떠듬떠듬하다
. 어드밴스 모드(advanced mode) 돋울새,
. 어미(語尾) 씨끝, 말끝
. 어색하다 껄끄럽다, 멋적다, 겸연쩍다, 낯설다, 서먹하다, 열없다, 어줍다,
. 어포더블 프리미엄(affordable premium) 겹들이, 두잡이,
. 어플리케이션(앱, 어플) 덧모, 덧풀그림
. 언어(言語) 말, 말글,
. 언중 말글산이
. 엄연히 버젓이
. 엄연히 버젓이
. 업데이트 보태올림
. 엉뚱한 곳 한데
. 에러(error) 탈, 오류
.
. 엑스포(exposition)
. 여당 안패, / ‘야당’도 보실 것
. 여운 뒤끝
. 여정 길, 나들이길
. 역할 할 일(한 일), 맡은 바(소임), 구실,
. 역할, 소임 구실, 몫
. 연락 잇대다 연락처:잇댈데,잇댈수/
. 연예인 광대, 놀이꾼, 딴따라(낮춤 말)
. 영리 장사, 벌이, 돈벌이,
. 예복 잔치옷, 차림옷,
. 예상, 예견 미리아리
. 예상하다 가늠하다
. 예속 매어 있음
. 예술 짓꼴
. 오버(액션) 호들갑
. 오지 두메
. 오프라인 맞세상, 참누리, 안누리, 헛터, 맞터, 끊겨있음, / 오프라인모임:맞모임
. 오픈소스 펼바탕, 열린바탕, 펼뿌리, 열린뿌리,
. 오픈아이디(OpenID)
. 온라인 밖세상, 밖누리, 헛누리, 이어있음, 참터(견줘보기:사이버세계, 가상세계)
. 옵션 고를매
. 옵션 고름새, 갖춤새, 조건’도 보시압.
. 왔다리 갔다리 왔다갔다 일본말 버릇(~り)이 덧붙은 말
. 외도 오입질
. 외출복 나들이옷
. 외투(코트) 겉옷
. 요강(要綱) 벼리,
. 요구하다, 요청하다 바라다, 조르다,
. 욕심에 눈이 어두워지다 일본말투를 그대로 들여온 말
. 용도 쓰임새
. 용언 풀이씨
. 우의 비옷
. 우프(WWOOF) 유기농사집 묵살이, WWOOF(Willing Workers On Organic Farms)
. 운동(movement) 돋우기
. 운율 흐름새, 가락,
. 워커홀릭(workaholic) 하고잡이 일중독자
. 워크북 익힘책
. 워킹홀리데이(working-holiday) 말미일
. 원격 멀찍 원격공유:멀찍나눔,멀찍나누기/원격지원:멀찍도움,멀찍돕기
. 원격공유 멀찍나눔, 멀찍나누기
. 원격지원 멀찍돕기, 멀찍도움
. 원리 바탕길, 밑잣대,
. 원리(原理) (밑)바탕
. 원샷 한입털기
. 월경 달거리
. 월경기(월경 때) 몸때
. 월경통 달거리아픔
. 월경혈 몸엣것
. 월식 달가림
. 웰빙(well-being) 참살이 나은살이,잘살이,…
. 웹사이트(web site), 사이트 누리집
. 위반(違反) 어김
. 위장 밥통
. 유기(有機) 얽살이, 얽사는
. 유기(有機) 얽살다, 얽살이, (그럼 ‘무기’는 ‘동살이’?)
. 유니폼, 단체복 무리옷, 같이옷, 더불옷, 끼리옷, 모둠옷, 동아리옷,
. 유야무야 흐지부지
. 유에스비(USB) 메모리 들다닐꽂이, 들다닐막대,
. 유전 대물림
. 유전자 (대)물림씨
. 유틸리티(utility) 쓰임모, 도움모,
. 유파(流派) 갈래
. 육교(陸橋,りつきよう) 구름다리
. 육박하다 다다르다
. 육식동물 고기짐승
. 윤곽 얼거리
. 2011. 4. 13 오후 5:22:35 윤중로 방죽길, 둑방길 둑에 해당하는 일본 한자 輪中堤에서 온 말로 고쳐쓰는 것이 마땅.
. 은어 변말 뜻숨긴말, 숨은뜻말
. 은어 곁말
. 은하수(銀河水) 미리내
. 음경 자지
. 음부 암부끄리
. 음소(音素, phoneme) 홑말
. 음식 차반, 먹거리, 먹을거리,
. 음파 소리결
. 음핵 공알
. 응용 두루 살려씀, 두루 씀, 널리 씀, 활용’도 보시압.
. 의류(衣類) 옷, 옷가지
. 이념 밑생각
. 이동(移動) 옮김
. 이론 따져 풂?
. 이메일 누리편지
. 이메일(e-mail) 전자우편
. 이모티콘(emoticon) 그림말
. 이벤트(event) 할 일, 깜짝잔치, 깜짝거리, /잔치, 행사, 사건, 놀거리, 모꼬지,
. 이슈메이커(issue maker) 말거리꾼,
. 이익 길미 이익에 따라 내는 세금’을 ‘길밋세'(길미세)라고 함.
. 이지메 왕따, 집단 따돌림,
. 이해(理解) 깨달음, 받아들임, 삭임,
. 인간(人間) 사람
. 인기(人氣) 알림새
. 인상(引上,ひきあけ) 올림
. 인연 삶잇끈, 잇닿음, (‘인과’는 ‘잇끈’, ‘잇닿음’)
. 인터넷 누리터, 누리망, 누리그물, 얼누리,
. 일반 여느, 두루, 예사(여사) 일반적’도 보시압.
.
. 일반화 두루보기,
. 일방통행 외길, 한쪽길,
. 일식 해가림
. 임금 품삯 공임’도 보시압.
.
. 임시직 노동자 곁꾼 아르바이트(사람)’도 보실 것./’일용직 노동자’는 ‘하루 곁꾼’처럼 쓸 수 있을 듯.
. 임시직(일) 짬일, 곁일, 곁벌이, 덤일, 짬벌이, 아르바이트(일)’도 보실 것.
. 입구(入口,がせまい) 들목, 들머리, 출입구:나들목,
. 입장 처지
. 자궁 애기집, 아기집,
. 자료 밑거리, 거리(‘알 거리’, ‘읽을 거리’ 같이),
. 자막 글먹임, 먹인글, 먹임글,
. 자모(子母) 낱자
. 자산 밑천
. 자세하다 또렷하다, 꼼꼼하다,
. 자연 온새미로, 저절누리
. 자음(子音) 닿소리
. 작업복 일옷
. 잔고(殘高,ざんだか) 나머지 잔액
. 잔재 찌꺼기, 찌끼
. 잠수복 물옷
. 장소 (있는)데
. 장치, 설비, 짜임새?, 짜임매?
. 재촉하다 보채다
. 재테크 값(어치) 불리기 돈 굴리기, 돈 불리기, 돈놀이,
. 저작권, 카피라이트(copyrights) 지어누림, (‘카피레프트’는 ‘지어펼침’?)
. 저장하다 담다
. 저촉되다 걸리다, 어긋나다,
. 적당하다 맞다, 걸맞다, 맞춤맞다,
. 전망(展望) 나아갈 바’, ‘앞날’, ‘얻을 바’, ‘보이는 바'(풍경), 가끔 ‘희망’, 비전’과 같음
. 전문 외곬
. 전문가, 프로, 프로페셔널 바치
. 전성기 한창때
. 전염병 돌림병
. 전자
. 전향(轉向) 바꿈, 바뀜,
. 절(節) 마디
. 점프(jump) 뛰어오르다
. 접두사(接頭辭) 머리가지, 앞가지
. 접미사(接尾辭) 끝가지, 뒷가지, 발가지
. 접사(接辭) 가지, 씨가지
. 정보 거리(알 거리, 읽을 거리,…), 알맹이, 도움거리, /뜻에 따라 ‘귀동냥, 아름, 앎,…’ 같이 쓸 수도…
. 정의(定義) 뜻매김
. 정체성,아이덴티티 ~다움, 제 모습, 참 모습, 줏대, 얼, 나됨, 뿌리, …
. 정형화 틀을 갖추다
. 제도(制度)
. 제목 머리말, 머리글(‘제목’을 ‘머리말’이나 ‘머리글’이라 하는 것은 알맞지 않은 듯)/’부제’도 보시압.
.
. 제설작업 눈치우기
. 조건 (밑)바탕, /’옵션’도 보시압.
. 조견표(早見表,はやみひよう) 보기표 환산표
. 조류(藻類) 말무리 문화어:마름류(-類),
. 조류(鳥類) 날짐승(무리)
. 조목조목 일일이, 낱낱이,
. 조사 토씨
. 조소(嘲笑) 비웃음
. 조직적 무리지어
. 조합 모둠, 모음, ;두레/’협동조합’도 보시압.
. 종지부를 찍다 일본말투를 그대로 들여온 말
. 좌골 궁둥이뼈
. 주거(住居) 살림
. 주관 맡아 엶, 맡음
. 주관적 저 보기에, ‘객관적’을 함께 보시압.
. 주변, 주위 곁, 곁자리, 언저리
. 주어 임자말
. 주위
. 주의, 조심 귀띔, 살핌,
. 주인 임자
. 주제
. 주철 무쇠
. 주최 뜻을 내어 엶
. 준비 채비, 마련, 갖춤,
. 준비하다 채비하다, 거누다, 갖추다, 마련하다,
. 증강현실(增强現實; augmented reality) 덧누리, 돋누리,
. 증거 뒷받침
. 증상, 증세 모양새, 보임새, 보임, 드러남,
. 증후군 느낌새, 보임새,
. 지구 땅덩이, 땅별,
. 지도 땅그림
. 지방 시골 지역’도 보시압.
. 지분(持分,もちふん)
. 지역 고을, 고장, 지방’도 보시압.
. 지자체장 고을마름,
. 지진 땅흔들림
. 지퍼 줄이빨
. 지폐(紙幣) 종이돈
. 지표(地表), 지표면 땅거죽 지표면’과 같음.
. 지혜 슬기
. 직거래 맞흥정, 바로 사고 팖/’거래’도 보시압.
. 직무유기 제 구실 않기, 제 몫 않기, 제 노릇 않기,
. 직업 일자리, 벌이, 밥줄,
. 진보(주의) 돋걸음, 바꾸자,
. 진화 돋되기
. 질투(嫉妬/嫉妒) 시새움, 시샘, 샘 이성 사이에서 동성을 질투하는 것은 ‘강샘’, ‘강짜’
. 짐작 어림, 눈대중, 알아차림, 가늠, 사전에는 ‘짐작(斟酌)’이라고 씌여있음. ‘어림잡다’, ‘어림하다’ 같이 쓰임.
. 집단지성 무리꾀
. 징조 조짐
. 징크스 (나쁜)수, (나쁜)낌새, (나쁜)기미, (나쁜)조짐
. 차별 따로보기, 게대(사투리)
. 차출(差出,さしだし) 뽑아냄, 뽑음,
. 착잡하다 마음이 어수선하다
. 채널(channel) 주파수, 경로
. 채소 남새, 푸성귀 야채’와 같음. 중국 한자말. ‘남새’는 ‘기른 푸성귀’라는 뜻이 큽니다.
. 채팅(chating) 대화, 수다,
. 책임 몫, 멍에, 짐,
. 책임지다 걸머지다, 메다, 맡다,
. 천일염 볕소금
. 천정(天井,てんじよう) 천장(天障)
. 청춘(靑春) 젊음
. 체념(諦念,てりねん) 단념, 포기,
. 체리 버찌
. 체언 임자씨
. 초래하다 가져오다
. 초보자 새내기 초심자’와 같음
. 초식동물 풀짐승
. 초심자 새내기 초보자’와 같음
. 초조하다 애타다, 조마조마하다,
. 촌지(寸志,すんし) 돈봉투
. 추문 뒷말, 구린짓, 스캔들’, ‘-게이트’라고도 함.
. 추신 덧글
. 추억 돌이켜 봄, 돌이켜 생각함, 되새김, 되새겨 봄,
. 추월(追越,おりこし) 앞지르기
. 축제(祝祭,まつり) 잔치, 모꼬지, 축전(祝展)
. 출구 날목
. 출산(出産,しゆつちん) 해산
. 취소, Cancel 무르기(무름)
. 켜, 겹, 꺼풀,
. 치골 불두덩뼈
. 치석 잇똥
. 치아(齒牙) 이, 이빨
. 친구(親舊) 동무, 벗,
. 칭찬 갈채, 치새’라는 사투리도 되살릴 만…
. 칭찬, 추임 (사투리:치새)
. 카리스마 속힘, 알씸, 본때
. 카메라(camera) 사진기
. 카운터다운(countdown) 내리셈
. 칼럼 토막글
. 2011. 4. 17 오전 11:55:10 칼럼니스트 글꾼 전문성 있거나, 빠져 일하는 하는 사람을 일컬을 때 쓰는 우리말 ‘꾼’을 글에 붙이면 칼럼니스트를 갈음해도 좋겠습니다. 칼럼을 토막글이라고 하면 ‘토막글꾼’으로 넓혀도 되겠구요.
. 캐리어 끌가방
. 커서 깜박이?, 촉?
. 커플
. 컨텐츠(콘텐츠;contents) 알맹이 거리, 감(어떤 것을 만드는 재료가 되는),. ‘내용물’도 보십시오.
. 코너(corner) 궁지, 모퉁이, 구석
. 코너<방송> 꼭지
. 코드 짜임, 맞춤 뜻에 따라 ‘뜻’, ‘생각’,…
. 코드(code) 짜임
. 코메디언(‘개그맨’은 한국영어) 익살꾼
. 콘텐츠 알맹이, 거리(꺼리),
. 콘텐츠(contents) 알맹이 콘텐트(content)가 맞는 말.
. 쿠사리 꾸중
. 쿨하다 멋있다, 좋다, 깔끔하다, 시원시원하다, 다양하게 쓰입니다.
. 크리에이티브커먼즈라이선스(CCL) 지켜널리쓰기 받들임 원 뜻은 ‘뭇지음 받들임’
. 키(key) 글쇠, 자판, 키보드(keyboard)’에서
. 키(key) 열쇠
. 키보드(Keyboard) 자판, 글자판,
. 키워드 벼리말, 벼리, 벼리낱말, 열쇠말, 열쇠낱말, 알맹이말, 알맹이낱말, 실마리낱말,
. 키위 (양)다래
. 킥(kick) 발길, 발길질, 발차기,
. 탐색, explore 뒤지기, 뒤져보기
. 태그 보람, 꼬리표 보람표, 보람말 처럼도 쓸 수 있음.
. 2011. 8. 16 오전 11:57:13 태클 헤살, 딴지, 방해(妨害), 훼방(毁謗)
. 탭(tab) 꼭지
. 터미널 끝참, 끝역, 부릴참, 부릴역,
. 터부(taboo), 터부 사위 꾸밈씨로 ‘사위스럽다’같이 씀.
. 테마, theme 뽐새, 알맹이, 줄거리,
. 테스트(test) 가늠, 맛뵈기, 해보기 (‘테스트 판’, ‘테스트버전’은 ‘가늠벌’, ‘가늠모’처럼)
. 테이프(tape) 쓰임새에 따라 ‘끈적띠’, ‘노래띠’ 같이…
. 토네이도(tornado) 용오름
. 토마토 땅감, 일년감
. 통계 몰이셈
. 통역 말옮김 번역’도 보시압
. 통지(通知) 알림
. 툴바(toolbar) 도구막대
. 툴팁(tooltip) 풍선도움말
. 트라우마 마음흉터, 마음흉, 마음상처,
. 트라이얼(trial) 맛뵈기 데모’도 보시압.
. 트랙백(trackback) 엮인글
. 트랙백(trackback) 먼댓글, 엮인글
. 트러블 말썽
. 트러블메이커(trouble maker) 말썽장이 이슈메이커’를 ‘말거리꾼’이라 하는 것에 견줘, ‘탈거리꾼’
. 트렁크 들가방;끌가방/짐칸 캐리어’도 보시압.
. 트레이(tray) 살강 트레이:슬기틀 화면 오른쪽 아래 부분
. 트릭 속임수
. 트위터 재잘터, 짹짹이,
. 티비(T.V)
. 티오(T.O.) 한자말로는 ‘정원'(定員)
. 팀(team) 부, 단 농구팀:농구단, 농구부
. 파동 결(뜻에 따라, ‘소리결’, ‘물결’, ‘빛결’…)
. 파일(file) (종이, 서류)뭉치
. 파티(party) 잔치, 모임, 회(회합), 무리, 동아리
. 파티션 칸막이, 어간재비,
. 팔라워 보는이, (내 걸 받아)보는 이, 보는이, 따름이
. 팔로잉 받는이, (내가) 받(아보)는이, 따름
. 팝업북 돋은책
. 팝업창 알림창
. 패닉 넋 놓다, 넋 빠지다,
. 패러독스, 파라독스 뒤집기, 뒤집힘, 뒤맞음, 뒤옳음, /비각(‘모순’이란 뜻), 역설, 궤변/’아이러니’와 견줘 보시압.
. 패러디(parody) 비꼬기, 비틀기 빗대기
. 패키지(package) 꾸러미
. 팬(fan) 바라기
. 퍼머링크(permalink) 고유 주소
. 퍼즐 짜맞추기
. 페이스북 얼숲, 얼책,
. 페이지(page) 쪽, 장, 얼숲에서 ‘페이지’는 ‘누리쪽’
. 편견 다른 말로 ‘색안경’도…, ‘모눈’, ‘모눈길’, ‘외눈길’,
. 편도 한쪽길,
. 편법 꼼수, 싸바싸바
. 평균(값) 어림값, 어림치, 대중,
. 폐(肺) 허파, 부아
. 폐해 나쁜 뒷탈?
. 포경(包莖) 우멍거지
. 포스트잇 붙임쪽지, 딱쪽지, 붙종이, 붙쪽지,
. 포터 짐꾼
. 포털사이트 들머리누리집, 나들누리집
. 포트락(potluck) 도르리 / 포트락 파티:도르리 모임(모꼬지)
. 폭력 주먹질, 드잡이, 우격다짐, 힘 막심
. 감옥 가막소
.
. 폭설 큰눈
. 폭설 큰눈
. 폭우 큰비
. 폰트 글꼴
. 폴더(folder), 디렉토리(directory) 꾸러미
. 폼(form) 품, 태,
. 표제 머릿말
. 표준 푯대
. 풀옵션 모두갖춤, 옹근갖춤
. 품사 낱말씨
. 품질, 질 결, 바탕 고품질’은 ‘촘촘한 결’, ‘결이 촘촘함’, ‘밴 결’, ‘결이 뱀’, ‘고운 결’, ‘결이 고움'(사투리를 살려서 ‘소문 결’)
. 풍부하다 넉넉하다
. 프라이팬 지짐판 우리말을 살려 ‘소댕이’/
. 프로그램(program) 풀그림, 무른모, 도구, 진행 순서
. 프로그램<방송>
. 프로모션 띄우기
. 프로필 겉보임새, 보임새, 어렴새[만든 말], 낱어렴새[만든 말], 됨됨이 알림, 됨됨이 보기, 됨됨이 보임, 됨됨이새, 속매,
. 프리뷰(preview) 미리보기
. 프리젠테이션(presentation) 발표, 발표회 /발표, 발표회
. 프린터(printer) /인쇄기
. 프린트(print) 뽑다, 찍다, /인쇄하다
. 플래시 몹 깜놀모꼬지, 번개놀이, 반짝놀이, 번개모꼬지, 깜짝모꼬지,
. 플랫폼(platform) 밑얼개, 어투리 밑바탕, 바탕모, 얼개모,
. 플레이어(player) 듣개/재생기, 연주기,
. 피크(peak) 마루(값)
. 피해 탈이 나다, 흠이 생기다,
. 필요 쓸데
. 하의 아래옷
. 하체 아랫도리
. 두루미
. 학술어 갈말
. 학습(學習) 배움
. 한직(閑職) 한뎃자리’
. 할증료(割增料,ねりましりよう) 웃돈
. 함정 허방다리, 허방, 허방구멍, 허방웅덩이, 허방구덩이’같이…
. 항성 붙박이별 행성’도 보시압.
. 항의 따지기
. 해당하다 걸맞다
. 해명 밝힘
. 해석 풀이
. 해외 나라 밖, 국외,
. 알속, 알짜, 그럼, ‘원자’는 ‘알씨’? 전자는 ‘올씨’?^^;;(‘전화’는 ‘올소리’, ‘TV’는 ‘올그림’,…)
. 핵심, 정수 고갱이, 알짜, 알짜배기, 에센셜(essential)
. 햄버거 겹겹이빵, 모듬빵, 고기겹빵,
. 행락철 나들이철
. 행성 멤돌이별, 떠돌이별 멤돌이별’이 더 옳은 말일 듯. ‘혹성’은 일본 한자말.
. 행실(行實) 몸가짐
. 허니문베이비 말머리아이
. 허전하다 휑하다
. 헤드라인(headline) 머리기사 신문 같은 데서 쓰는 낱말
. 현미(玄米) 매조미쌀, 핍쌀 통쌀/’백미’도 보시압.
. 현상 -새, 보임새, 겉새,
. 현재 이적
. 혈관 핏대
. 협동조합 두레모둠, 두레모임, 울력모둠, 울력모임,
. 협찬 도와 엶
. 형용사 그림씨
. 호칭 부름(부르다)
. 혼란 헷갈리다, 헛갈리다,
. 홈페이지(homepage) 누리집, 실은 ‘web-site’를 잘못 쓴 것.
. 홍수 큰물, 시위,
. 홍채 눈조리개
. 화물차 짐차
. 화이팅(fight) 아자, 으랏차, 으랏챠차, 아리아리, 아라리, 힘내리, 힘내, 힘내자, 잘해, 잘하자, 잘해라, 어여차,
. 화장실 뒷간 변소’와 같음
. 화전[火田] 부대밭
. 확인, OK 굳히기, 되짚기, 좋아 * 입말을 살리자!
. 확장 프로그램(부가 프로그램) 덧풀그림
. 환경 곁자리, 바탕자리, 곁마당, 두리,
. 환희(歡喜) 기쁨
. 활용 (두루/다르게)살려 씀, 응용’도 보시압.
. 회람(回覽,かりらん) 돌려보기
. 회부하다 부치다
. 회원 모람
. 회화(繪畵) 그림
. 횡경막 가로막
. 효과 보람 능률’, ‘효율’도 보시압
. 효율 능률’, ‘효과’도 보시압
. 휘장(徽章) 보람표, 보람판, (‘뱃지’와 같음)
. 휴가 말미, 겨를
. 휴대용, portable 들다닐(‘들다닐모’처럼…)
. 흔적 자욱, 자국, 모습, 뒤,
. 흥분의 도가니 일본말투를 그대로 들여온 말
. 희한(稀罕)하다 드물다, 신기하다,
. 상태 형태’도 보시압.
. 힌트(hint) 실마리, 귀띔, 도움말, 변죽, 암시, 에둘러 말함, (생각)띔
. 편지 글발
. 메일(mail, e-mail), 전자메일, 전자우편, 누리편지, 누리글발
. 곶, 고지, 구미/(사투리로)고치, 코지/ 만'(灣)도 보시압./한자 ‘串’은 우리만 쓰는 우리 투 한자.
. 사유(私有), 사유화 낱가짐
. 만(灣) 구미, 곶'(串)도 보시압.
. 재산 천량
. 용서하다 덮어주다, 봐주다, 사하다(?), 사하다’는 우리말 ‘다’에서 온 것이 아닌가 싶습니다.
. 국어 나라말
. 언어 말글 * 흔히 ‘언어’라는 한자말은 말만 뜻하기도 하지만, 넓게는 말과 글을 아울러 이릅니다.
. 생활 삶, 살이,
. 배려 살핌, 보살핌,
. 극히 몹시, 매우, 아주,
. 가급적 되도록
. 선정 가려뽑음
. 폐쇄 닫음, 막음,
. 등(等) 들, 따위,
. 전반 모든 것, 모두, 전반적’은 ‘모두 따져’ 같이
. 적절하다 알맞다
. 남용 마구 씀, 함부로 씀,
. 의사, 의중 생각, 마음
. 의미
. 미래 앞날
. 아름답다 예쁘다
. 이유 까닭
. 의상
. 패션(fashion) 옷, 옷태, 옷맵시, 맵시, 꾸밀 것,
. 수영 헤엄
. 주저하다 머뭇거리다
. 경청하다 귀담아 듣다
. 명심하다 새기다, 새겨듣다, 마음에 새기다,
. 관찰 살펴봄,
. 선명, 명확, 분명 또렷
. 형태 모습, 꼴
. 가격 값, 비용’도 보시압.
. 비용 가격’도 보시압.
. 조절하다 맞추다
. 계속하다 잇다, 잇닿다,
. 반복 되풀이
. 국민 백성, 인민, 민중, * ‘국민’은 ‘황국신민’이 준 말이라는 것이 흔한 생각이고 옛날에는 ‘백성’, 가까이로는 ‘인민’, 그 뒤로는 ‘민중’ 같은 말이 쓰였음.
. 법도, 법제 듬/’질서’도 보시압.
. 질서 듬/’법도, 법제’도 보시압.
. 도약 몽구르기
. 내역, 명세 속가름
. 해석 풀이, 속가름,
. 기술자 바치쟁이
. 기술 바치
. 십팔번 더늠
. 약속 다짐
. 년봉(年俸) 새경
. 이모작, 이기작 그루갈이, 두그루부치기, 두그루심기, 양그루, 양글, 다모작’도 보시압./’이기작’은 ‘두벌짓기’?
. 차압(差押) 덮잡기,덮잡음
. 추월 좇넘다,따라넘다,
. 취소 모름, 푸지위
. 다모작 여러그루짓기, 돌려짓기 이모작, 이기작’도 보시압.
. 노동자 일꾼 비정규직’은 ‘곁꾼’? ‘작은 일꾼’?/
. 사죄 죄를 빎
. 야영, 캠핑 한데묵기, 한데살이, /’노숙’도 보시압./’비박’도 보시압./
. 후유증 뒷탈
. 비박(bivouac;biwak) 한둔 야영, 캠핑’도 보시압./노숙자:한데산이/
. 노숙 한뎃잠 야영, 캠핑’도 보시압./노숙자:한데산이/
. 시각(時刻) 때시
. 시간(時間) 때사이/’언제’로 풀어쓸 수 있음.
. 워킹맘 맞벌이엄마, 일엄마, 일하는 엄마, 바깥일엄마
. 현미경 돋보기틀,
. 망원경 먼보기, 멀리보개,
. 뉴스(news) 새소식 새뜸
. 칩(chip)
. 카드(card) 쪽판
. 아스파라거스 방울빗자루
. 초안 애벌
. 작황 됨새
. 사태 된판 될판
. A.S, A/S, 에이에스 손보기, 뒷손품, 뒷손보기, 뒷손질,
. 발아 싹틔우기, 싹트기
. 육모 모 키우기
. 이식 옮겨심기
. 정식 아주심기, 내다심기
. 발아현미 (싹)틔운 매조미쌀,
. 1차 애벌
. 2차 두벌
. 융통성 간사위
. 하드웨어 굳은모, 틀모,
. 소프트웨어 무른모, 돌릴모, 돌모
. 관상용 눈요기(/감/거리)
. (~하는)중 (~하는)새
. 평가(評賈)하다 꼲다
. 관련되다 얽히다, 버물리다(좋지 않은 일에 얽히다)
. 기수(基數) 밑수, 바탕수,
. 서수(序數) 차례수
. 쓰나미 바다큰물, /한자말로는 ‘해일’
. 홍수 큰물
. 폭우 큰비
. 폭설 소나기눈
. 지진 땅흔들림
. 폭풍 과가른바람, 돌개바람, 태풍’도 보시압.
. 견과 굳은열매
. 정당성 마땅함
. 플러그 꽂개
. 플러그인 꽂을모
. 주기(週期) 도리(옛말)
. 백미 입쌀, 흰쌀,
. 야영, 캠핑, 들살이
. 전문용어 길속말
. 감동 뭉클, 찡함,
. 몰탈, 몰타르 반죽
. 반도(半島) 반섬, 가웃섬, /사투리로는 ‘고지, 구미, 고치, 코지’이 있음./’대륙’, ‘렬도’도 보시압.
. 대륙 땅덩어리 /’렬도’, ‘반도’도 보시압.
. 렬도(列島) 줄섬 열도/’대륙’, ‘반도’도 보시압.
. 과거 옛때 현재’하고 ‘미래’도 보시압.
. 현재 이때, 요즘때, 과거’하고 ‘미래’도 보시압.
. 미래 나중때 과거’하고 ‘현재’도 보시압.
. 의식적으로 짐짓
. 준비 갖춤, 마련,
. 설계도 마련그림
. 운명 목숨, 마련된 삶,마련삶,깔린삶
. 단순하다 빤하다
. 옵션 고를매(도구로써),고를수(방법으로써)
. 셔터문 내림막이, 내리문, 내리막이,…
. 전제하다 바탕에 깔다
. 역할 구실
. 서명 글도장
. 글자 글씨
. 유모차 아기수레
. 배낭여행 등짐여행
. 여행지 나들데
. 냉소적 비꼬는 듯한, 비웃는 듯한
. 소농(小農) 뙈기농사(꾼)
. 방향 쪽, 갈피,
. 선례 앞선 보기
. 료금(料金)
. 가격
. 에너지 밑씸, 누리힘, 누리씸, /’저력’도 보시압.
. 저력 바닥씸, 바닥힘, 밑씸, /’에너지’도 보시압.
. 허언(虛言) 빈말, 없는 얘기; 거짓말
. 스킨쉽(skinship) 살어름, 살갗닿기
. 태풍 센바람, 큰바람, 큰센바람, 왕바람, 노대바람, 싹쓸바람 도새[사투리]/’폭풍’도 보시압.
. 실력 솜씨;힘 지금’이 한자말인지는 좀 더 따져봐야…
. 지금(只今) 곧,막,이때,시방,이제,
. 물론(勿論) 말할 것도 없이, 마땅히
. 하필(何必) 어째서, 꼭
. 부득이(不得已) 마지못해, 할수없이, 하는 수 없이
. 기어이(期於이), 기어코(期於코), 기필코(期必코) 꼭, 틀림없이, 마땅히, 어김없이, 반드시, 한사코, 마침내,
. 대관절(大關節) 여러말 할것 없이 도대체’도 보시압.
. 도대체(都大體) 여러말 할것 없이 대관절’도 보시압.
. 평소(平素) 예사때
. 순식간(瞬息間) 잠깐, 눈 깜짝할새
. 별안간(瞥眼間) 눈 깜짝할새
. 귀촌 시골로 돌아가기, 시골되살이/’귀농’, ‘귀향’도 보시압.
. 귀농 농사지으러 돌아가기/’귀촌’, ‘귀향’도 보시압.
. 귀향 난데 찾아뵈기, 난데 찾아들기, 난데살이,/’귀촌’, ‘귀농’도 보시압.
. 기미(幾微/機微) 낌새, 눈치
. 유토피아, 이상향, 바나리
. 장비(裝備) 갖차림(‘갖추어 차림’이란 뜻)
. 인문(人文) 얼밭이룸/’문화’, ‘문명’도 보시압
. 대(帶) 두리(돈 셈 같은 것에서. ‘만천 두리원’처럼 씀)
. 연역법 풀어가기,
. 귀납법 맺어가기, 몰아가기,
. 어댑터(adapter) 맞추개, 끼우개
. 요리 (먹거리)만들기;손 쓰기
. 조리(調理) (먹을 거)손 보기;(몸, 건강)보살핌
. 행동 몸가짐,짓,몸짓
. 코스프레,코스튬플레이 시늉놀이,시늉놀음,따라입기
. 대문자 맏글자
. 소문자 막글자(막내글자란 뜻)
. 테러 겁주기;막치기, 마구잡이싸움, 막
. 인류 보편적 가치 두루 매김, 두루 값매김
. 현판
. 일반적 여느, 예사스러움, 두루 일반’도 보시압.
. 총정리 깡그리 훑기, 싹 훑기
. 권력 뭇씸
. 인터넷커뮤니티 누리사랑방/흔히 ‘카페’라고 함
. 행사 일질[일찔]
. 마인드맵(mind map) 생각그림, 생각펼치기,
. 방향 갈피
. 타블렛(tablet)
. 핸디캡 흉, 티, 허물, 험, 흠집, 흠 ; (봐 주는 조건을 뜻할 때)물림수, 손목잡이
. 억울하다 답답하다
. 당하다 겪다
. 노트(note) 적발하다, 적바림하다 리스트’와 ‘메모’도 보시압
. 선수 첫 손, 앞 수,
.
.
.
.
.
.
.

지켜널리쓰기(CCL)
이 누리방 안에서, 따로 밝히지 않은 것은 지켜널리쓰기:지은이 밝히기-벌이 않기 2.0 대한민국에서 누림[권리]에 따라 쓸 수 있습니다.(펌글은 지은이가 모든 것을 누립[권리]니다.)
* 이를 밑갖추[조건]지 못할 때에는 따로 저와 맞춰 주시기 바랍니다.
* 특히 우리나라 들머리누리집[포털사이트](특히 네이버와 다음)에는 퍼 가실 때 반드시 고리[링크]까지 남겨주십시오.(정보의 개미지옥인 네이버와 다음에 퍼 가시면서 고리가 없으면 지켜널리쓰기[CCL]을 지키지 않은 것으로 보겠습니다.)

칸 아래 '변경'을 누르면 얼숲, 재잘터로 댓글을 달 수 있습니다.

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중